Korrektur der Engine

Sortierung:
Avatar von LennyKay

Wenn ein Zug mit doppeltem Ausrufezeichen !! deklariert wird, nennt man es "brilliant". Das ist leider auch in der Deutschen Fassung so. Es ist natürlich verständlich, da die Schreibweise einer der häufigsten Buchstabier-Fehler ist, der in der deutschen Sprache vorkommt. 

Es wäre wünschenswert, wenn es in der Deutschen Sprache auf "brillant" korrigiert wird. Das "i" nach dem doppeltem "ll" ist nicht notwendig und auch Fehl am Platz. 

Avatar von Salattomate
Es wird doch brilliant ausgesprochen oder nicht
Avatar von Felix-Liu

Ja doch schon

Avatar von Blitzmeister11
Was ist dann das Problem?