I think there is not known theory for this (d3, Be2) because it's very passive and doesn't fight for any advantage.
It isn't immediately losing though. You can expand with either e6 or e5 or play a fianchetto setup with g6. It's up to you.
This is a game I played against a friend as an example. I probably didn't play so perfectly at times but it shows that you just have to adapt.
Recently, I have been learning the Sicilian Defense. I got to know a lot of variations, like Open Sicilian, Closed Sicilian, Alapin, etc. However, one line I've never studied, and isn't available anywhere, is the following:
I get faced by this a lot, and White literally never plays d4. They go for d3, Be2 and 0-0. I know this is not an optimal way to counter the Sicilian, but I just end up getting blank about this weird setup. What is the correct way to punish it?