Champions League
Hello I'm new here
Sort:
May 3, 2014
0
#43
Back to the Spanish theme... you have to learn Albures... to really understand Mexican Spanish
¿El chile campana?
May 3, 2014
0
#46
Canción Chilanga Banda- Café Tacuba
"Ya chole chango chilango
que chafa chamba te chutas
no checa andar de tacuche
y chale con la charola
Tan choncho como una chinche
mas chueco que la fayuca
con fusca y con cachiporra
te pasa andar de guarura
Mejor yo me hecho una chela
y chance enchufo una chava
chambeando de chafirete
me sobra chupe y pachanga"
Dont ask Google...
Oh my God! I only caught "enchufo una chava"... ;)
kleelof wrote:
I've often wondered. Is Mexican Spanish much diffrernt than Spain Spanish? I've always thought it was comprable to AMerican English vs. British English.
I understand South American Spanish and Portuguese (yes, I know - Mexico is Central America) are different from the European forms.
May 3, 2014
0
#49
Abelo wrote:
kaynight... Te gusta El Chile?
If the answer is "SI"...
you have been Albureado...
but if the answer is "TE SIENTAS"
You hit back ...
its a Battle of double sense Jokes...
Try www.365chess.com Opening explorer.
May 3, 2014
0
#51
Pulpofeira wrote:
Oh my God! I only caught "enchufo una chava"... ;)
Jajajaja... I have to go see you later...
¡Hasta luego, hombre!
Va a ganar el Atletico(:
Why are you writing like that? Can't you just write "What's being said here?"?
I get the feeling that you don't want the Mexicans to understand you._. And just FYI, that is considered rude...
Indirect: it's Scottish accent, it's a private joke :)
Kay: va a ganar el Atletico = Atletico will win (Champions League match).
BTW, Indirect, I'm new here, but for I've seen, I recommend you not to be too sensitive ;)
Where are the upside-down question marks on the keyboard?
You mean these: ¿ ?
Mejor Español
Final Madrilista... Atleti vs Real... Quien ganará?
¿QUÉ? ¡No lo sabía!