Forum


Perhaps a translation function that is still "in need of improvement" is activated (especially in this respect that it is not clearly visible and can be changed at any time. In addition, it should be possible to collectively improve certain translations. Example: Einen Zug machen -> Zug = move; Zug is not train; einen Zug wählen -> Zug = move or train unless the board game context is recognizable for the AI, then the following applies: Zug = move or turn but not train ...

Hallo.
Nein, ich sehe nur englische Forenbeiträge.

Vielleicht ist eine Übersetzungsfunktion aktiviert, die noch "verbesserungsbedürftig" ist (insbesondere weil diese nicht deutlich sichtbar und jederzeit änderbar ist. Außerdem soll es möglich sein, bestimmte Übersetzungen gemeinsam zu verbessern. Beispiel: Einen Zug machen -> Zug = move; Zug ist nicht train; einen Zug wählen -> Zug = move or train, es sei denn, der Brettspielkontext ist für die KI erkennbar, dann gilt: Zug = move oder turn, aber nicht train...