You're still distracted by the form of the pieces. The point is the abstract realm i.e. the game that the rules themselves create. Everything we know about the gameplay of chess exists even if physical boards and pieces don't exist.
That is what Chinese chess is!
It's just a round disk with the names of the piece written on it.
It has no forms.
I did think to donate this Chinese chess set to a Vietnamese shopping center near me, but I decided against it. Because it is against the no-form idea of Chinese chess.
They wont even accept it as they could take reasons as: something that u put could be in the Xiangqi. Maybe donate it to a smaller store, that will do a trick.
You teach me something.
Knights in chaturanga can move normally like modern chess -_-
That is what you taught me?
"Knights in chaturanga can move normally like modern chess -_-"
What will you teach me next?
"The board in Chaturanga is the same board in modern chess." (except for the coloring).
Give me 10 reasons why should i teach you because i havent seen a reason why teaching you is as important as a futuristic Ielts student