The Power of Language (in Chess)

Der andere bindet sie Schönheit durch die macht der vergiften

- The other binds you to Beauty through the power of language

Is the above quote true or false (from the perspective of you and your chess teacher, or else something)?

the etymology of Schönheit is literally from Schön meaning nice, and heit (-ness), so Beauty, or, literally, Niceness (or even sometimes translated as loveliness, fineness, elegance, splendidness)

Schön is also sometimes used as an interjection, as "Good enough!" or "OK!" "Schön!"

So Beauty can be translated, in a kind of silly way, as "good enough-ness"

Der andere bindet sie Schönheit durch die macht der vergiften

Giving birth in Goodenoughness

Gebären im Schönheit

Geburt in der Schönheit says my German friend

Geburt in der Schönheit

Simply,

Der andere bindet sie Schönheit durch die vergiften

der andere bindet sie Schönheit durch die sprache

"Sprache" is actually language in German, I was just trying to show the double-edged power of language (to kill and to heal)

Geburt in der Schönheit

it's resignation to your role

Sometimes I talk to myself, too, when I'm looking for intelligent conversation.

are you the Ach in Sprache?

Heck yeah!

This whole thread is really just about, in chess or in life, resignation

vergiften doesn't mean language, it means "to poison"

http://www.duden.de/rechtschreibung/vergiften

You are right

I meant here vergiften means a poision but it also means a gift

that is what language is. it cause the war but also healing power, as in poetry

It is responsible for the world