OK, so it has to do with the fact that if Black hasn't yet castled, he doesn't mind messing up his pawns to chase the Bishop because he still has the option of castling Queenside? But if he's already castled he has to be more conservative with his pawn structure? Is that the idea?
I'm not so sure, because I don't think ...h6 and ...g5 is even bad when you're castled (of course this only applies when ...Nxe4 winning the pawn can be played!).
The position in your diagram, despite the fact that black can force Bxf6 with ...h6, that position is perfectly fine for white, though the pawn center can end up rather immobile whilte black eventually opens the center and activates his bishops. How well do you remember what the book said? You may be taking it out of context because pins are made all the time before the opponent castles, because usually ...h6 and ...g5 if it doesn't win material even if black isn't castled usually is too weakening because a lot of times queenside castling isn't a good or quick option for black but now he can't rely on the kingside either.
There are some nimzo indian lines though where black plays ...g5 because the pin is so annoying and considers queenside castling, but it's by no means bad for white.
:
). Anyways, I didn't really give it my full concentration - I was wondering what I was gonna do with the rest of my day in a strange town where I ddn know anyone cos I ddn expect the game to last too long. - I was right about that! - I made an idiotic blunder on move 8 - game over in no time
So I apologised to me team captain and went out for a drink with the lad's father
( this incident occurred about 2 weeks after I had just won a tourney in Wales and beaten an IM in a money match ! )
OK, so it has to do with the fact that if Black hasn't yet castled, he doesn't mind messing up his pawns to chase the Bishop because he still has the option of castling Queenside? But if he's already castled he has to be more conservative with his pawn structure? Is that the idea?
I would think so. Not that he would necessarily want to play h6 g5 or take back with gxf6, but it would become an option I guess.
In some french lines black doesn't mind playing Nh6 for example, allowing the ugliest of kingside pawn structures with Bxh6 for the sake of an open g file.