Arrange pieces and screenshot?
You're welcome. Obviously the file has to be on your computer before you can insert it; well I say obviously but it might not be for everyone (including me on a bad day
).
You can create a position with the analysis board at “learn -> analysis”.
https://support.chess.com/article/693-how-do-i-use-the-analysis-board
works like a charm....