From your "Account" page then "Profile".
Read some of these or these. Might save you some frustration.
Photo
Sort:
Most Recent
Forum Legend
Following
New Comments
Locked Topic
Pinned Topic
How to add my photo in chess.com ?