If you're on eachothers friends list, the auto filter is disabled. If you're not, it will auto warn for such words.
The auto filter goes on content not context, not everyone uses those words in a nice way or in a humourous sentence - so the system can't detect whether you're using it to describe something, or calling someone names. Also, whats seen as acceptable language for some, is seen as inappropriate for others.

...?