Sorry my portugues is not what it used to be. is there a translation availabel?
Amaral
Sort:
well, Im only translating what he said , I'm not confirming
O Amaral morreu ?
the Amaral died?
Disseram-me que ele morreu.
someone told me that he is died
Não, ele não morreu.
no, he is not died
Amanhã vou estar com ele, por isso não me digam que ele morreu.
tomorrow I will stay with him, then dont tell me he is died
Mesmo que não o encontre amanhã, hei-de estar com ele um dia.
Even if I dont find him tomorrow, I will be with him one day
Por isso não me digam que ele morreu.
so, dont tell me he is died
Thanks Sharsan.
Just "dead" instead of "died".
WHO IS AMARAL
A friend of mine who passed away last 31 of Mars.
The show must go on.
Dec 23, 2010
0
#7
that moves me and I give my respect.
is Amaral the marathon runner or someone else?
O Amaral morreu ?
Disseram-me que ele morreu.
Não, ele não morreu.
Amanhã vou estar com ele, por isso não me digam que ele morreu.
Mesmo que não o encontre amanhã, hei-de estar com ele um dia.
Por isso não me digam que ele morreu.