just re: that all all german phrases have stories abt mtns and broomhilda in them 
...
Help with a German phrase
Sort:
???
...nvm.
Ich mochte eine brot
I also speak rnglish
runglish ??
Aug 26, 2020
0
#8
hilalzia wrote:
Is Liebe ist nebelstreif grammatically correct?
No, you need an article there. "Nebelstreif" is a noun. "Liebe ist ein Nebelstreif" works. Also note the capital "N".
That being said, "Nebelstreif" is also not formally correct, it's a poetic form of "Nebelstreifen", famously used in Goethe's ballad Erlkönig.
Sred wrote:
hilalzia wrote:
Is Liebe ist nebelstreif grammatically correct?
No, you need an article there. "Nebelstreif" is a noun. "Liebe ist ein Nebelstreif" works. Also note the capital "N".
That being said, "Nebelstreif" is also not formally correct, it's a poetic form of "Nebelstreifen", famously used in Goethe's ballad Erlkönig.
Yes that is exactly where I got it from. Though I was going for the poetic expression that life is a whisp of fog. But I guess love works too. I thought Liebe would be live as in Ich Liebe in Americka but that's not correct.
Aug 27, 2020
0
#10
hilalzia wrote:
Sred wrote:
hilalzia wrote:
Is Liebe ist nebelstreif grammatically correct?
No, you need an article there. "Nebelstreif" is a noun. "Liebe ist ein Nebelstreif" works. Also note the capital "N".
That being said, "Nebelstreif" is also not formally correct, it's a poetic form of "Nebelstreifen", famously used in Goethe's ballad Erlkönig.
Yes that is exactly where I got it from. Though I was going for the poetic expression that life is a whisp of fog. But I guess love works too. I thought Liebe would be live as in Ich Liebe in Americka but that's not correct.
In that case you probably want "Das Leben ist ein Nebelstreif".
Is Liebe ist nebelstreif grammatically correct?