I'll see if I can get better answers later today, but...
With myself, I've noticed 1-5 messages cause the mute. I'm not sure about the time frame, but it's so short it's hard to talk about anything in threads. I was muted fourteen times yesterday.