You will have to adjust some of your settings or your friend will have to. Just read this support article it will guide you.
https://support.chess.com/article/679-i-want-to-play-my-friend-but-it-says-my-rating-is-too-low-what-can-i-do
Your friend's settings keep you from challenging. If he is really your friend, he will change the settings.