You say 9...h6 is a mistake because it ruins his pawn structure and gives you the bishop pair. Do you think it would be better for him to lose a piece after 10.h5?
It's true, black's position isn't pretty but as far as I can see it's one of the only two moves (9...h5 is the same idea).
[COMMENT DELETED]