Do we assume that Rybka is running on the same computer as the one which won the Computer World Championships? (2 x Intel Xeon 5500 series, 8 cores total, 16 cores virtual)
Rybka gains roughly 50 elo strength per doubling of processor cores.
Anyway, here's my guesses, though I am probably way too mediocre a chess player to be judging the greats!
Fischer -- 10-6-9;
Kasparov -- 10-5-10;
Karpov -- 10-4-9;
Morphy -- 10-5-6;
Carlsen -- 10-5-12;
Anand -- 10-4-11;
Here is the situation.
The latest and most powerful version of Rybka (which won the Computer World Championships) is to play a series of Grand-Masters from the past and present. The match format is as follows: both players in any given match have Classical time controls. The colors are switched every game regardless of the result, and there are no odds given of any kind. The winner is the first person to reach 10 wins, with draws not counting towards the match's conclusion, although they will count in the final scores. Scores are written as Number of Wins - Number of Losses - Number of Draws (e.g. 10-7-18).
Example: Rybka vs. Anand. If Rybka wins 10 games, loses 5 and draws 12, then the scores are written as 10-5-12.
Also, if the scores reach 9-9 (the number of draws makes no difference here), the winner is the first person to win 2 clear games ahead of the last person (e.g. 11-10 is not a final score, but 12-10 is, as is 15-13, etc.). If the scores reach 24-24, the person to win the next game is the winner (i.e. 25-24 is an acceptable final score).
----------------------------------------------------------------------------------------------
Rybka's first opponent is Bobby Fischer, in his top prime (the form he displayed at the tournament where he played his very best of all time - I'll leave this up to your judgement).
Its next opponent is Garry Kasparov, also in his top prime.
Then, Rybka can play Anatoly Karpov, Morphy (make allowances for the era in which Morphy played) and Magnus Carlsen (I would guess the Pearl Spring Tournament is his best performance, but it's up to you once again).
If you think any other players would do better against Rybka, feel free to post them and how you think the matches would turn out.