why can’t I gain or lose elo in daily?


All your recent games were unrated. Games can be rated or unrated. That is set at the beginning, before the games start.
The three older games you played were less than four moves. (Games of less than four moves aren't rated.)